vous désirez

Vous désirez que je l'appelle ?

Would you like me to call him?

— Vacances à Venise (1955)

N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.

Please feel free to ask if you would like anything.

Vous désirez, mademoiselle ?

What would you like, miss?

— Yi Yi (2000)

Vous désirez autre chose à boire ou à grignoter ?

Would you like something else to drink or snack on?

Je sais pourquoi vous désirez être seul.

I know why you want to be alone.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Bonjour, vous désirez ?

Hello, what can I get for you?

— Ouvre les yeux (1997)

Vous désirez autre chose ?

Do you want something else?

— Y tu mamá también (2001)

Vous désirez ?

Do you want to?

— Do the Right Thing (1989)

Vous désirez quelque chose ?

Do you need anything?

— Il était une fois en Chine (1991)

Veuillez insérer une autre pièce si vous désirez poursuivre la conversation.

Please insert another piece if you wish to continue the conversation.

— Marty Supreme (2025)