les volets

shutters, parts, aspects

→ volet
noun · plural masculine Rare #38,015
shutters
FR: Elle ferme les volets chaque soir.
EN: She closes the shutters every evening.
parts, aspects
FR: Le projet comporte deux volets.
EN: The project has two parts.

Le rouge de la brique se marie bien avec le vert des volets.

The red of the brick goes well with the green of the shutters.

Commande des volets !

Order the shutters!

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Il y a de jolis volets des deux côtés des fenêtres de devant.

There are pretty shutters on both sides of the front windows.

Volets cinq en position d'attaque !

Five shutters in attack position!

— Le Retour du Jedi (1983)

Je propose une approche en deux volets.

I propose a two-part approach.

— The Shadow's Edge (2025)

Je me demandai pourquoi la sage-femme avait fermé ses volets.

I wondered why the midwife had closed her shutters.

— Le Ruban blanc (2009)

Ma question comporte deux volets.

My question has two parts.

— La Famille Tenenbaum (2001)