villa, large house
Cette villa est sous la surveillance de mes hommes.
This villa is under the surveillance of my men.
Confirmation pour villa à Salina.
Confirmation for a villa in Salina.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Et vous viviez dans une villa de luxe.
And you lived in a luxury villa.
— Decision to Leave (2022)
J'ai dû louer une villa.
I had to rent a villa.
— Le Dernier Empereur (1987)
Je ne peux pas m'éloigner de la villa.
I can't get far from the villa.
— Souvenirs de Marnie (2014)
Zeca est revenu à la villa.
Zeca returned to the villa.
— La piel que habito (2011)
Nous sommes allés visiter la villa.
We went to visit the villa.
— La dolce vita (1960)
Tu habites dans cette villa ?
Do you live in this villa?
Nous en avions deux à la villa de Gestaad.
We had two at the villa in Gstaad.
— Suspiria (1977)
À qui appartient cette villa ?
Who owns this villa?
Au fait, la villa à Salina ?
By the way, what about the villa in Salina?
Mon hôte dans cette villa.
My host in this villa.
— Don Juan DeMarco (1994)
Sa villa est située sur la colline.
His villa is located on the hill.
Peut-être que demain je passerai à la villa.
Maybe tomorrow I'll come to the villa.
J'aime cette villa.
I like this villa.
Il est résolu à faire l'acquisition de la villa au bord de mer.
He is determined to acquire the seaside villa.
Si seulement j'étais riche, j'achèterais une villa au bord de la mer.
If only I were rich, I would buy a seaside villa.
D'habitude, à la villa, il n'y a que Nanny et les jumelles.
Usually, it’s just Nanny and the twins at the villa.
Oh, villa.
La villa d'une famille de la noblesse russe.
The villa of a Russian noble family.
— Mademoiselle (2016)
Véronica dans une villa au bord du lac.
Veronica in a villa by the lake.
— Le Petit Soldat (1963)