Yap.Town

vous avez bu

you drank

→ vous
phrase Rare #26,737
you drank Often used to ask or suggest that someone has been drinking.
FR: Vous avez bu du café ce matin ?
EN: Did you drink coffee this morning?

Josimar, vous avez bu.

Josimar, you’ve been drinking.

— Aquarius (2016)

Et qu'est-ce que vous avez bu ?

And what did you drink?

— Romance de bureau (1977)

Vous avez bu une soupe au restaurant.

You had soup at the restaurant.

Vous avez bu beaucoup d'eau.

You drank a lot of water.

Vous avez bu du vin au dîner.

You drank wine at dinner.

Vous avez bu ou quoi ?

Have you been drinking or something?

Est-ce que vous avez bu ?

Have you been drinking?

Vous avez bu ?

Have you been drinking?

— Pinocchio (2019)

Dites-moi la vérité, vous avez bu ?

Tell me the truth: have you been drinking?

— Pinocchio (2019)

Vous avez bu ça ?

Did you drink that?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Si vous avez bu, peut-être que votre épouse peut vous reconduire chez vous.

If you've been drinking, perhaps your wife can drive you home.

Vous avez bu, aujourd'hui ?

Have you had anything to drink today?

— Une bataille après l'autre (2025)

Vous avez bu votre tasse de café.

You drank your cup of coffee.

Vous avez bu.

You've been drinking.

— Conclave (2024)

Si vous avez bu, peut-être que votre conjoint peut vous reconduire chez vous.

If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.