vain
La Lune n'est pas si vaniteuse.
The Moon isn't that vain.
— Devdas (2002)
Je suis tellement vaniteuse !
I'm so vain!
Je suis si vaniteuse !
I’m so vain!
La lune elle-même n'est pas aussi vaniteuse.
The moon itself isn't so vain.
Si vaniteuse ?
So vain?
Tu es trop vaniteuse.
You’re too vain.
Pourquoi ne serais-je pas vaniteuse ?
Why wouldn't I be vain?