venue ici

come here

→ venir

phrase Uncommon #16,541

come here “Venue” is the feminine form of “venu,” agreeing with the person who came.

FR: Elle est venue ici hier.

EN: She came here yesterday.

J'suis pas venue ici pour lire.

I didn’t come here to read.

— L'Ultime Héritier (2026)

Es-tu celui qui a sollicité ma venue ici ?

Are you the one who asked me to come here?

Vous n'êtes pas venue ici seule, si ?

You didn't come here alone, did you?

Je ne pense pas être jamais venue ici.

I don't think I've ever been here before.

— La Vie des autres (2006)

Madame ne serait jamais venue ici.

Madam would never have come here.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Pourquoi êtes-vous venue ici ?

Why did you come here?

Je suis déjà venue ici.

I've been here before.

Vous êtes déjà venue ici ?

Have you been here before?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

J'ai l'impression d'être déjà venue ici.

I feel like I've been here before.

— Le Château ambulant (2004)

Vous n'êtes jamais venue ici ?

You've never been here before?

Je n'étais jamais venue ici.

I had never been here.

— Your Name. (2016)

Es-tu déjà venue ici ?

Have you been here before?

Êtes-vous déjà venue ici ?

Have you been here before?

Comment es-tu venue ici ?

How did you get here?

Elle n'est pas encore venue ici.

She hasn't come here yet.

Venue ici rechercher sa sœur.

She came here to look for her sister.

— Psychose (1960)

Elle est déjà venue ici lorsqu'elle était en faculté.

She already came here when she was in college.

Mais vous pensez vraiment que j'étais venue ici par hasard ?

But do you really think I came here by chance?

— Laurence Anyways (2012)

Et elle serait venue ici à ma place.

And she would have come here in my place.

— Interstellar (2014)

Je suis jamais venue ici aujourd'hui, hein ?

I haven't been here at all today, have I?

— Les Invasions barbares (2003)

Comment êtes-vous venue ici ?

How did you get here?

Pour quelle affaire êtes-vous venue ici ?

What business did you come here for?

Je serais pas venue ici sans vous.

I wouldn’t have come here without you.

— Blow Out (1981)

Pourquoi es-tu venue ici ?

Why did you come here?

— La dolce vita (1960)

Elle est bien venue ici.

She came here.

Qui es-tu et pourquoi es-tu venue ici ?

Who are you and why did you come here?

— De tout cœur (1998)

Tu es déjà venue ici ?

Have you been here before?

Je ne suis jamais venue ici.

I've never been here.