vous avez déjà vu

Vous avez déjà vu l'esprit dont je parle, non ?

You've already seen the spirit I'm talking about, haven't you?

— The Strangers (2016)

Vous avez déjà vu ce type ?

Have you ever seen this guy?

Vous avez déjà vu ça ?

Have you ever seen that before?

Vous avez déjà vu un gros passé à tabac ?

Have you ever seen someone who's been badly beaten?

— Carandiru (2003)

Vous avez déjà vu quelque chose comme ça ?

Have you ever seen anything like this?

Vous avez déjà vu cet homme ?

Have you ever seen this man?

Vous avez déjà vu un truc pareil ?

Have you ever seen anything like this?

Vous avez déjà vu un enfant faire une crise ?

Have you ever seen a child have a tantrum?

— Parasite (2019)

Vous avez déjà vu cette fille ?

Have you ever seen this girl?

Vous avez déjà vu ça avant ?

Have you seen this before?