Yap.Town

votre voix

your voice

→ votre
phrase Uncommon #18,449
your voice Possessive form of voix. Can mean a person's actual voice or, by extension, a spokesperson for someone.
FR: J’ai reconnu votre voix au téléphone.
EN: I recognized your voice on the phone.

J'ai reconnu votre voix.

I recognized your voice.

— Lust, Caution (2007)

Est-ce que j'entends une note d'inquiétude dans votre voix ?

Do I hear a note of concern in your voice?

J'ai déjà entendu votre voix quelque part.

I've heard your voice somewhere before.

Votre voix ressemble à celle de l'acteur Pramod Sinha.

Your voice sounds like actor Pramod Sinha's.

— Andhadhun (2018)

De votre voix.

With your voice.

— Decision to Leave (2022)

J'étais libre et je voulais entendre votre voix.

I was free and I wanted to hear your voice.

— In the Mood for Love (2000)

J'ai besoin de votre voix au Conseil.

I need your voice on the Council.

Dites la vérité, même si votre voix tremble.

Tell the truth, even if your voice shakes.

Votre voix.

Your voice.

— Decision to Leave (2022)

Je pensais avoir entendu votre voix.

I thought I heard your voice.

Laissez-moi entendre votre voix.

Let me hear your voice.

— Assassination (2015)

Je n'ai pas reconnu votre voix.

I didn't recognize your voice.

Je serai votre voix, votre langue, on va traquer le mâle !

I will be your voice, your language, we will hunt down the male!

— Le Cinquième Élément (1997)

J'aimerais aussi entendre votre voix.

I’d also like to hear your voice.

C'est bon d'entendre votre voix.

It's good to hear your voice.

Votre voix change.

Your voice is changing.

— Le Patient anglais (1996)

J'avais terriblement envie d'entendre le son de votre voix.

I really wanted to hear the sound of your voice.

— Intouchables (2011)

Écoutez le son de votre voix, Case.

Listen to the sound of your voice, Case.

— Insaisissables 2 (2016)

J'aime le son de votre voix.

I like the sound of your voice.

Murli, même si votre voix atteint ses oreilles, elle n'atteint pas son cerveau.

Murli, even if your voice reaches his ears, it doesn't reach his brain.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)