vous vivrez

Vous vivrez.

You will live.

J'en suis certaine, vous vivrez !

I'm certain of it—you'll live!

— Guerre et Paix (1968)

Abstenez-vous et vous vivrez.

Abstain, and you will live.

— The Wandering Earth 2 (2023)

À partir de demain vous vivrez en groupe.

Starting tomorrow, you’ll be living in a group.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Mais vous vivrez.

But you will live.

— Hero (2002)

Vous vivrez centenaire.

You will live to be a hundred.

— Garçon d'honneur (1993)

Et vous vivrez en cage.

And you will live in a cage.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Désormais, vous vivrez la vie d'un lutteur.

From now on, you will live the life of a wrestler.

— Dangal (2016)

Vous vivrez ici.

You will live here.

— Épouses et Concubines (1991)

Mais par pitié, vous vivrez, n'est-ce pas ?

But for pity’s sake, you’ll live, won’t you?

— The Count of Monte Cristo (2024)