votre boulot

your job

→ votre

phrase Uncommon #20,699

your job “Boulot” is an informal word for “job” or “work.”

FR: C'est votre boulot de nous aider.

EN: It's your job to help us.

Vous faites pas votre boulot.

You're not doing your job.

— A Taxi Driver (2017)

Faites votre boulot, putain !

Do your fucking job!

— Demain tout commence (2016)

Vous pouvez plus travailler parce que vous avez fait votre boulot !

You can work more because you've done your job!

— American Gangster (2007)

J'aimerais avoir votre boulot.

I’d like to have your job.

C'est quoi, votre boulot ?

What is your job?

Faites votre boulot, vous aurez une sucette.

Do your job and you’ll get a lollipop.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.

I suggest you do your job and let me do mine.

C'est votre boulot.

It's your job.

— Blow Out (1981)

Contentez-vous de faire votre boulot !

Just do your job!

Parlez avec elle, Chuck, c'est votre boulot.

Talk to her, Chuck, that's your job.

Vous avez fait votre boulot.

You did your job.

Je pensais que c'était votre boulot.

I thought that was your job.

Faites votre boulot.

Do your job.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Vous n'êtes pas votre boulot.

You are not your job.

— Fight Club (1999)

Vous aimez votre boulot ?

Do you like your job?

Faites votre boulot et récupérez la somme prévue.

Do your job and collect the expected amount.

— The Rip (2026)

Vous prenez votre instrument et vous faites votre boulot.

You pick up your instrument and you do your job.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Vous faites votre boulot.

You do your job.