Yap.Town

la vaisselle

dishes, dishwashing, washing up, tableware

v ɛ . s ɛ l
noun · feminine Uncommon #24,085
dishes, dishwashing, washing up Can refer to the dishes that need washing or to the task of washing them.
FR: Je fais la vaisselle après le dîner.
EN: I do the dishes after dinner.
dishes, tableware Refers to plates, bowls, and other items used for serving or eating food.
FR: Cette vaisselle est très jolie.
EN: This tableware is very pretty.

Vous vendez de la vaisselle.

You sell dishes.

Leying, t'as de la vaisselle à faire.

Leying, you have dishes to do.

— Yolo (2024)

J'étais juste venue chercher ma vaisselle.

I had just come to get my dishes.

— Les Diaboliques (1955)

On n'a plus de vaisselle.

We don't have any dishes left.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.

My dishwashing duties are a great burden to me.

Après, tu feras un peu de vaisselle.

After that, you'll do a little washing up.

— Pas un de moins (1999)

Où as-tu acheté cette vaisselle ?

Where did you buy this tableware?

Peux-tu m'aider à laver cette vaisselle ?

Can you help me wash these dishes?

Je t'ai acheté un lave-vaisselle.

I bought you a dishwasher.

— Les Affranchis (1990)

Elle fait la vaisselle en écoutant la radio.

She's doing the dishes while listening to the radio.

De la vaisselle cassée.

Broken dishes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il y a de la vaisselle qui vous attend.

There are dishes waiting for you.

Il faut acheter du savon pour laver la vaisselle.

You need to buy soap to wash the dishes.

De temps en temps, je sens un goût de produit à vaisselle dans ma nourriture.

Every now and then I taste dish soap in my food.

Elle se consacra au lavage de la vaisselle.

She devoted herself to washing dishes.

Il y aura peut-être un peu de vaisselle cassée.

There might be some broken dishes.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Si maman voyait cette vaisselle, elle serait folle de joie.

If Mom saw this tableware, she would be overjoyed.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)