wanted
J'ai dit que nous pourrions aller en cour, pas que nous le voulions.
I said we could go to court, not that we wanted to.
— Assurance sur la mort (1944)
C'était nous qui voulions lui acheter une caravane.
We were the ones who wanted to buy him a caravan.
C'est nous qui en voulions une.
We were the ones who wanted one.
Nous pourrions le faire si nous le voulions.
We could do it if we wanted to.
Tout comme nous ne pouvons jamais être sûrs, même si nous le voulions.
Just as we can never be sure, even if we wanted to be.
— The Man from Earth (2007)