vos propres

Dites-le avec vos propres mots.

Say it in your own words.

Vous ne pouvez pas le faire par vos propres moyens.

You can't do it on your own.

Vos propres amis ?

Your own friends?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Vos propres mots.

Your own words.

Quand allez-vous prier avec vos propres mots, et pas pour la vie éternelle ?

When will you pray in your own words, and not for eternal life?

— Les Ailes du désir (1987)

Vous voulez que j'élimine un de vos propres gars ?

You want me to take out one of your own guys?

— Running Man (2025)

Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela par vos propres moyens.

I can't believe you did that on your own.

Vous pouvez tirer vos propres conclusions.

You can draw your own conclusions.

Utilisez vos propres mots pour répéter le contenu du cours.

Use your own words to repeat the course content.

Écrivez avec vos propres mots.

Write it in your own words.

— Le vent se lève (2006)