vigilant

vigilant, watchful

v i . ʒ i . l ɑ̃

adjective Uncommon #21,504

vigilant, watchful

FR: Reste vigilant quand tu traverses la rue.

EN: Stay vigilant when you cross the street.

Forms of vigilant

vigilantvigilants

Et le Grand OEil est toujours vigilant.

And the Great Eye is still vigilant.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Soyez vigilant.

Be vigilant.

Sois vigilant, fils.

Be careful, son.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tu sais bien que tu dois être vigilant.

You know very well that you need to be vigilant.

— Intouchables (2011)

Je n'ai donc pas été assez vigilant.

So I wasn’t careful enough.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Tu dois rester vigilant.

You must remain vigilant.

Restez vigilant.

Stay alert.

Seigneur Maul, soyez vigilant.

Lord Maul, be vigilant.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Et le Grand Oeil est toujours vigilant.

And the Great Eye is ever vigilant.

Be vigilant.

Vigilant, mais maladroit.

Vigilant, but clumsy.

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

Il faut être vigilant.

We must be vigilant.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Il faut que je sois plus vigilant.

I need to be more vigilant.

Soyez vigilant quant au risque d'incendie.

Be alert to the risk of fire.

C’est vrai que Mochida a fait de son mieux, mais il n’a pas été assez vigilant.

It’s true that Mochida did his best, but he wasn’t vigilant enough.

Reste vigilant.

Stay alert.

— L'Agent secret (2025)

C'est un endroit super à visiter si tu restes vigilant.

It's a great place to visit if you stay alert.