Yap.Town

vous mettiez

you put

→ vous
phrase Rare #44,802
you put A form of mettre used in the imperfect or subjunctive. With se, as in vous vous mettiez, it can mean “you get” or “you start.”
FR: Je voulais que vous mettiez les assiettes sur la table.
EN: I wanted you to put the plates on the table.

Il est grand temps que vous vous mettiez à table.

It's high time you sat down to eat.

Je veux que vous mettiez ça.

I want you to put that.

— Aliens, le retour (1986)

Comment vous mettiez votre langue ?

How did you position your tongue?

— Amarcord (1973)

Écoutez, Keitel, je veux que vous vous mettiez en route aujourd'hui.

Listen, Keitel, I want you to get going today.

— La Chute (2004)

Je suggère que vous vous mettiez en train.

I suggest you get going.

Si vous mettiez la télé dans ma chambre ?

What if you put the TV in my room?

— Good Bye Lenin! (2003)