vous en avez besoin

you need it

→ vous

phrase Rare #31,210

you need it Literally, “you have need of it.” The pronoun “en” refers to something previously mentioned or understood; depending on context, this can also mean “you need some” or “you need them.”

FR: Prenez un parapluie si vous en avez besoin.

EN: Take an umbrella if you need it.

Servez-vous-en tant que vous en avez besoin.

Use it as much as you need.

Dites-moi si vous en avez besoin.

Let me know if you need any.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Vous en avez besoin.

You need it.

Je vais vous donner de l'argent si vous en avez besoin.

I’ll give you money if you need it.

Vous en avez besoin ?

Do you need it?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

On dirait que vous en avez besoin.

Looks like you need it.

Quelqu'un peut-il vous les apporter si vous en avez besoin ?

Can someone bring them to you if you need them?