vous êtes fort

you are very

→ vous

phrase Uncommon #8,947

you are very Here, fort means “very” and intensifies the adjective that follows; it does not change for gender or number. This usage is formal or literary, and vous may refer to one person or several people.

FR: Vous êtes fort gentille avec nous.

EN: You are very kind to us.

Vous êtes fort courageux.

You are very brave.

Vous êtes fort généreux.

You are very generous.

Vous êtes fort serviable.

You are very helpful.

Vous êtes fort émotive.

You are very emotional.

Vous êtes fort astucieux.

You are very clever.

Vous êtes fort contrarié.

You are very upset.

Vous êtes fort en colère.

You are very angry.

Vous êtes fort raffinés.

You are very sophisticated.

Vous êtes fort élégant.

You are very elegant.

Vous êtes fort braves.

You are very brave.

Vous êtes fort drôle.

You are very funny.

Vous êtes fort occupé.

You are very busy.

Vous êtes fort talentueux.

You are very talented.

Vous êtes fort bonnes.

You are very good.

Vous êtes fort craintif.

You are very fearful.

Vous êtes fort habile.

You are very skilled.

Vous êtes fort solitaire.

You are very solitary.

Vous êtes fort attirant.

You are very attractive.

Vous êtes fort contrariés.

You are very upset.

Vous êtes fort grossiers.

You are very rude.

Vous êtes fort riche.

You are very rich.

Vous êtes fort élégants.

You are very elegant.

Vous êtes fort compréhensif.

You are very understanding.

Vous êtes fort efficace.

You are very efficient.

Vous êtes fort occupées.

You are very busy.

Vous êtes fort timide.

You are very shy.

Vous êtes fort bons.

You are very good.

Vous êtes fort curieuse.

You are very curious.

Vous êtes fort ingénieux.

You are very ingenious.

Vous êtes fort solitaires.

You are very solitary.

Vous êtes fort avisé.

You are very wise.

Vous êtes fort courageuse.

You are very brave.

Vous êtes fort généreuse.

You are very generous.

Vous êtes fort sage.

You are very wise.

Vous êtes fort émotif.

You are very emotional.

Vous êtes fort astucieuse.

You are very clever.

Vous êtes fort compréhensive.

You are very understanding.

Vous êtes fort effrontée.

You are very cheeky.

Vous êtes fort raffinée.

You are very refined.

Vous êtes fort timides.

You are very shy.

Vous êtes fort brave.

You are very brave.

Vous êtes fort curieuses.

You are very curious.

Vous êtes fort occupé ces temps-ci, mon ami.

You are very busy these days, my friend.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Vous êtes fort talentueuse.

You are very talented.

Vous êtes fort avisée.

You are very wise.