your family
Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?
Do you spend more time with your friends or with your family?
Où est votre famille, Tom ?
Where is your family, Tom?
De qui êtes-vous les plus proches dans votre famille ?
Who are you closest to in your family?
Votre sœur, c'est la personne de votre famille la plus facile à trouver.
Your sister is the easiest person in your family to find.
— Incendies (2010)
Elle m'a dit que votre famille s'était bien occupée d'elle.
She told me that your family had taken good care of her.
— Salé, Sucré (1994)
Veuillez transmettre mes salutations à toute votre famille.
Please convey my greetings to all your family.
Vous rentrerez chez vous, dans votre famille.
You will go home to your family.
— Il était une fois en Chine (1991)