vous l'aimez

you love him, her, or it

→ vous

phrase Uncommon #12,315

you love him, her, or it “Vous” can refer to one person formally or to multiple people. “L’” stands for a masculine or feminine person or thing.

FR: Vous l'aimez toujours ?

EN: Do you still love him, her, or it?

Vous l'aimez comment ?

How do you like it?

Et vous l'aimez ?

And do you like it?

Et, vous l'aimez ?

And do you like it?

— Rome, ville ouverte (1945)

Je sais que vous l'aimez.

I know you love it.

Donc, vous l'aimez ?

So, do you like it?

Dites tous les jours à votre femme que vous l'aimez.

Tell your wife every day that you love her.

Vous l'aimez.

You like him.

— Mademoiselle (2016)

Vous l'aimez, n'est-ce pas ?

You love it, don't you?

Mais vous l'aimez n'est-ce pas ?

But you like it, don’t you?

— Parasite (2019)

Vous accepteriez de payer les frais parce que vous l'aimez.

You would agree to pay the costs because you love him.

— Marty Supreme (2025)

Et vous, vous l'aimez ?

And do you like it?

— The Little Thief (1988)

Je sais que vous l'aimez !

I know you like it!

— Vivre (1952)

Vous l'aimez beaucoup, n'est-ce pas ?

You like it a lot, don't you?

Dites-lui que vous l'aimez et soyez sincère.

Tell them you love them and be sincere.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Est-ce que vous l'aimez ?

Do you like it?

Parce que vous l'aimez.

Because you love it.

Je sais que vous l'aimez beaucoup.

I know you like it very much.

Vous l'aimez en secret et ensuite ?

You love him/her in secret, and then what?

— Syndromes and a century (2006)

Alors, comment saura-t-il que vous l'aimez ?

So, how will he know that you love him?

— Syndromes and a century (2006)

Vous l'aimez toujours ?

Do you still love him/her?

Vous l'aimez encore ?

Do you still love him?

Vous l'aimez ?

Do you like it?

— Titanic (1997)

Alors, vous l'aimez ?

So, do you like it?

Vous l'aimez bien ?

Do you like it?

Dites-lui que vous l'aimez.

Tell him you love him.

— Les Invasions barbares (2003)

Vous l'aimez bien.

You like him/her quite a lot.

— Le Patient anglais (1996)

Vous l'aimez bien !

You like him/her quite a bit!

— Presque Célèbre (2000)

Après tout, vous l'aimez.

After all, you love him.

— Parasite (2019)

Je suppose que vous l'aimez.

I suppose you like it.

Vous l'aimez plus que moi.

You like him more than me.

Maintenant qu'elle a pris sa forme de démon, vous l'aimez toujours ?

Now that she's taken on her demon form, do you still love her?

— White Snake (2019)