Yap.Town

il volera

will fly, will steal

→ voler
voler to fly + a 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Rare #29,890
will fly
FR: Demain, l’avion volera au-dessus de la mer.
EN: Tomorrow, the plane will fly over the sea.
will steal
FR: Si tu laisses ton sac ici, quelqu’un le volera.
EN: If you leave your bag here, someone will steal it.
Conjugation of voler
Indicative future
SingularPlural
First volerai —
Third volera —

Un jour, un homme volera jusqu'aux étoiles.

One day, a man will fly to the stars.

Il volera !

He will fly!

— 3 Idiots (2009)

Il ne volera dans les airs qu'au printemps.

It will not fly in the air until spring.

Mais personne ne le volera, parce qu’on est là pour le protéger.

But no one will steal it, because we are here to protect it.

— Zootopie 2 (2025)

Il ne volera pas mon argent ; j'ai confiance en lui.

He won't steal my money; I trust him.

Il la volera pas.

He won't steal it.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Ça ne volera jamais.

It will never fly.

Alors on en volera deux ou trois.

Then we'll steal two or three.

— La Bande à Baader (2008)

Ikran volera en phase avec toi.

Ikran will fly in sync with you.

— Avatar (2009)

J'espère qu'on volera aujourd'hui.

I hope we'll fly today.