verser

Pourquoi pas me faire une coupure et y verser du jus de citron ?

Why not make a cut and pour lemon juice on it?

— Princess Bride (1987)

Je vais verser le plomb !

I’m going to pour the lead!

— Alien³ (1992)

Et ils vont verser cinq millions à votre famille.

And they're going to pay your family five million.

Pas besoin de verser plus de sang.

No need to shed more blood.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Continue à verser.

Keep pouring.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

La personne qui a prêté serment doit verser l'eau !

The person who swore the oath has to pour the water!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

On peut toujours verser du fer brûlant sur eux.

You can always pour hot iron on them.

— Princesse Mononoké (1997)

Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

I cannot shed a tear for this horrible individual.

Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.

No one will shed a tear if this old building is demolished.

Alors, commencez à verser.

So, start pouring.

— The Host (2006)