you would understand
Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
I would have told you sooner, but I didn't think you'd understand.
Vous comprendriez mieux les coutumes locales.
You would understand the local customs better.
— Article 15 (2019)
J'imaginais que vous comprendriez.
I imagined you would understand.
Si vous aviez un job, vous comprendriez.
If you had a job, you would understand.
Vous comprendriez si vous aviez une famille, une femme et des enfants.
You would understand if you had a family, a wife, and children.
Vous verriez ma sœur, vous comprendriez.
If you saw my sister, you would understand.
— Love Actually (2003)