vous avez gagné

Vous avez gagné un voyage à Fhloston.

You have won a trip to Fhloston.

— Le Cinquième Élément (1997)

Vous avez gagné une vie d'éternité.

You have gained eternal life.

— Pour l'éternité (2025)

Vous avez gagné la guerre, Edison.

You won the war, Edison.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Ce jour-là, vous avez gagné la première bataille contre mon obscurité.

That day, you won the first battle against my darkness.

— Black (2005)

Vous avez gagné !

You won!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Vous avez gagné, procureur.

You win, prosecutor.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Mais bravo, vous avez gagné le Boulet d'Or.

Well done, you’ve won the Golden Blunder Award.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je dis pas que vous avez gagné, mais on a perdu.

I'm not saying you won, but we lost.

— Apocalypse Now (1979)

Vous avez gagné son cœur.

You have won her heart.

Vous avez gagné des points.

You earned points.