la voleuse

Ils disent que la voleuse d'œufs est revenue.

They say the egg thief is back.

— Kiki la petite sorcière (1989)

À Eunpo, tout le monde dit que tu deviendras meilleure voleuse que ta mère.

In Eunpo, everyone says you'll become a better thief than your mother.

— Mademoiselle (2016)

Qu'est-ce que tu manges, petite voleuse ?

What are you eating, little thief?

— Full River Red (2023)

Comme ça, tu jouais la voleuse ?

So, you were playing the thief?

— Le Chant de la mer (2014)

Tu vas me payer ça, voleuse !

You'll pay for this, you thief!

— Le Salaire de la peur (1953)

Bonne petite voleuse.

Good little thief.

— Reservoir Dogs (1992)

Sale voleuse !

You dirty thief!

— Le Chant de la mer (2014)

Et si je disais à Hideko que tu n'es qu'une sale voleuse ?

What if I told Hideko that you're nothing but a dirty thief?

— Mademoiselle (2016)