vain

vain, pointless

v ɛ̃

adjective Uncommon #21,319

vain, pointless Often used for efforts, hopes, or attempts that don’t succeed.

FR: C’était un effort vain.

EN: It was a pointless effort.

Forms of vain

	Masculine	Feminine
Singular	—	vaine

Tout cela semble vain.

It all seems futile.

C'est vain.

It's futile.

Tom n'est pas mort en vain.

Tom did not die in vain.

Tout ce que vous faites est vain !

Everything you do is in vain!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Il essaya de cesser de fumer l'année dernière, mais ce fut en vain.

He tried to quit smoking last year, but it was in vain.

Alors tout ça aura été vain.

So all of this will have been in vain.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Non seulement un crétin, mais un être superficiel et vain.

Not only a moron, but a superficial and vain being.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Tout fut vain !

It was all in vain!

Je n'aurai pas vécu en vain.

I will not have lived in vain.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Son sacrifice n'est ni vain ni vide.

His sacrifice is neither in vain nor empty.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

N'est-ce pas vain ?

Isn't it futile?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Alors tout effort était vain.

So all effort was in vain.

— L'Histoire sans fin (1984)

Souvenez-vous-en et Cedric Diggory ne sera pas mort en vain.

Remember that, and Cedric Diggory will not have died in vain.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

À ce stade, il est vain de discuter.

At this point, there is no point in arguing.

Mais il n'a pas coulé en vain.

But he did not drown in vain.

— Rang de Basanti (2006)

Son sacrifice ne sera pas vain.

His sacrifice will not be in vain.

vain

Sounds similar to