vous n'auriez pas dû

Vous n'auriez pas dû vous presser.

You shouldn't have rushed.

Vous n'auriez pas dû rendre visite à Tom seul.

You shouldn't have visited Tom alone.

Vous n'auriez pas dû jouir si tôt.

You shouldn't have come so soon.

Vous n'auriez pas dû emprunter la voiture de Tom.

You shouldn't have borrowed Tom's car.

Vous n'auriez pas dû être là.

You shouldn't have been there.

Vous n'auriez pas dû abattre l'autre fille.

You shouldn't have killed the other girl.

— Sacrifices of War (2011)

Vous n'auriez pas dû revenir.

You shouldn't have come back.

— La Guerre des étoiles (1977)

Vous n'auriez pas dû le suivre.

You shouldn't have followed him.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Vous n'auriez pas dû faire ça.

You shouldn’t have done that.

Vous n'auriez pas dû.

You shouldn't have.

— Salé, Sucré (1994)