tu verras

Tu les verras grandir.

You'll see them grow up.

— Titanic (1997)

Je comprends J'espère que tu y verras clair.

I understand. I hope you can see clearly.

Un jour, tu y verras un intérêt.

One day, you'll see the benefit.

— Princess Bride (1987)

Et tu sais très bien que tu ne le verras plus.

And you know very well that you won't see him again.

— Andreï Roublev (1966)

Dis-lui, ou tu ne me verras plus jamais.

Tell him, or you'll never see me again.

Quand tu les verras, ton cerveau fera le reste.

When you see them, your brain will do the rest.

— The Shadow's Edge (2025)

Quand tu me verras revenir, tu m'appelles en allemand, oui ?

When you see me come back, call me in German, okay?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Ah, « tu ne verras pas d'ici » ?

Oh, “you won’t be able to see from here”?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Tu ne verras jamais la lumière !

You will never see the light!

— Black (2005)

Rapproche-toi sinon tu ne verras rien.

Come closer, otherwise you won't see anything.