you killed
Vous avez tué ma famille.
You killed my family.
— Bugonia (2025)
Plus celui que vous avez tué.
Plus the one you killed.
— Projet Dernière Chance (2026)
Vous avez tué quelqu'un et la police vous traque.
You killed someone, and the police are after you.
— Detective Chinatown (2015)
Comment pourrais-je savoir qui vous avez tué ?
How could I know who you killed?
Vous avez tué ma communauté.
You killed my community.
Dites-moi qui vous avez tué.
Tell me who you killed.
Vous avez tué des gens.
You killed people.
— Bacurau (2019)
Vous avez tué votre mari.
You killed your husband.
— Andhadhun (2018)
Vous avez tué votre femme.
You killed your wife.
— Mirage (2018)
Vous avez tué les abeilles !
You killed the bees!
C'est bien Paf qui a tué votre mari mais vous avez tué sa mère.
It was indeed Paf who killed your husband, but you killed his mother.
— Decision to Leave (2022)
Vous avez tué son corps, mais pas son âme.
You killed his body, but not his soul.
— Rome, ville ouverte (1945)
Depuis que vous avez tué mon patron, tout le monde compte sur moi.
Since you killed my boss, everyone is counting on me.
— Piège de cristal (1988)
Vous avez tué ma mère.
You killed my mother.
Vous avez pu oublier que vous avez tué votre femme.
You may have forgotten that you killed your wife.
— Reconnu coupable (2026)
Vous avez tué l'homme, aussi ?
Did you kill the man too?
Vous avez tué mon bien-aimé.
You killed my beloved.
— Princess Bride (1987)
Vous avez tué mon frère.
You killed my brother.
— Léon (1994)
Vous avez tué Vanessa et les autres.
You killed Vanessa and the others.
— Tesis (1996)
Vous avez tué mon père.
You killed my father.
Vous avez tué un policier.
You killed a police officer.
— Tigre & Dragon (2000)
Au fait, vous avez tué votre chien.
By the way, you killed your dog.
— Moonrise Kingdom (2012)
Vous avez tué deux des vôtres.
You killed two of your own.
Vous avez tué mes collègues.
You killed my colleagues.
Elle a été harcelé, alors vous avez tué Wei Lai ensemble.
She was harassed, so you and the others killed Wei Lai together.
— Better Days (2019)