you were losing
Quand avez-vous remarqué pour la première fois que vous perdiez vos cheveux ?
When did you first notice you were losing your hair?
Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?
What would you do if you lost your job?
Je pense que c'est dommage que vous perdiez une telle chance.
I think it’s a shame that you’re missing out on such an opportunity.
Je crains que vous vous perdiez.
I'm afraid you're lost.
Je ne veux pas que vous perdiez.
I don't want you to lose.
Que vous perdiez ou gagniez, vous aurez quand même votre sac de riz.
Whether you lose or win, you will still get your bag of rice.
— Ip Man (2008)