vous êtes la seule personne que je connaisse

you are the only person I know

→ vous

phrase Rare #40,429

you are the only person I know A polite or plural form. The phrase is usually followed by a relative clause describing what makes this person unique. The subjunctive form connaisse is used after la seule personne que.

FR: Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse résoudre ce problème.

EN: You are the only person I know who can solve this problem.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.

You are the only person I know who can help me.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.

You’re the only person I know who is qualified for this position.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui aime se lever tôt le matin.

You’re the only person I know who likes getting up early in the morning.

Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime faire ça.

You’re the only person I know besides myself who likes doing that.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme.

You’re the only person I know who owns a gun.