va comme un gant

fits like a glove

→ aller
phrase Rare #40,888
fits like a glove Used for something that fits perfectly or suits someone exceptionally well.
FR: Cette veste me va comme un gant.
EN: This jacket fits me like a glove.

Ma présente mission me va comme un gant.

My current mission fits me like a glove.

Ça vous va comme un gant.

It fits you like a glove.

Cette robe vous va comme un gant.

This dress fits you like a glove.

Il me va comme un gant.

It fits me like a glove.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Ce costume te va comme un gant.

This suit fits you like a glove.

Ça te va comme un gant !

It fits you like a glove!

Cette robe te va comme un gant.

This dress fits you like a glove.