would see
Il m'a dit qu'il ne te verrait pas pendant quelques jours.
He told me he wouldn’t see you for a few days.
— Rome, ville ouverte (1945)
Il a dit qu'il me verrait le jour suivant.
He said he would see me the next day.
L'administration actuelle ne verrait pas cela d'un bon œil.
The current administration would not look kindly on that.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
Même un enfant verrait la différence.
Even a child would see the difference.
It would be better seen from the roof.
— Séquences et conséquences (2000)