votre dossier

Votre dossier n'en parle pas.

Your file doesn't mention it.

— Les Fraises sauvages (1957)

Elle étudie votre dossier personnel.

She is reviewing your personal file.

— Romance de bureau (1977)

J'ai regardé votre dossier.

I looked at your file.

— À bout de course (1988)

Votre dossier.

Your file.

J'ai parcouru votre dossier.

I have reviewed your file.

— Le Conformiste (1971)

Voici les photos prises par la police pour votre dossier.

Here are the photos taken by the police for your case.

— L'Accusé (2017)

Votre dossier est dans plusieurs dossiers.

Your file is in several folders.

— La Vie des autres (2006)

Je sais que c'est votre dossier.

I know this is your file.

— Dans ses yeux (2009)

J'ai commencé à regarder votre dossier.

I’ve started reviewing your file.

Cela dit, votre dossier a atterri sur mon bureau.

That said, your file landed on my desk.

— Le Loup de Wall Street (2013)