Yap.Town

votre idée

your idea

→ votre
phrase Uncommon #18,694
your idea Votre is the formal or plural form of “your.”
FR: Votre idée pourrait fonctionner.
EN: Your idea could work.

Y a-t-il la moindre différence entre votre idée et la sienne ?

Is there any difference between your idea and his?

C'était votre idée.

It was your idea.

— Aliens, le retour (1986)

C'est votre idée, pas la mienne.

It's your idea, not mine.

— Adieu ma concubine (1993)

Je m'inspire de votre idée.

I’m drawing inspiration from your idea.

Franchement, je n'aime pas votre idée.

Honestly, I don't like your idea.

J'aime votre idée.

I like your idea.

— Voyage à Tokyo (1953)

Votre idée mérite vraiment réflexion.

Your idea is definitely worth thinking about.

Votre idée ne laisse rien à désirer.

Your idea leaves nothing to be desired.

C'était votre idée, et c'est une excellente idée.

It was your idea, and it’s an excellent one.

— Marty Supreme (2025)

Votre idée n'est pas complètement folle.

Your idea isn’t completely crazy.

Alors, le coffre-fort et la montre de mon père, c'était votre idée ?

So, the safe and my father's watch—that was your idea?

— Insaisissables 2 (2016)

Veuillez résumer votre idée.

Please summarize your idea.

C'est votre idée de lecture de vacances ?

Is this your idea for holiday reading?

C'était votre idée !

It was your idea!

— The Mermaid (2016)

Votre idée est passionnante.

Your idea is fascinating.

— The Magnificent One (1973)

Pourriez-vous prendre un exemple pour matérialiser votre idée ?

Could you give an example to illustrate your idea?

C'est votre idée.

It's your idea.

Votre idée ?

Your idea?

— Army of Shadows (1969)

Votre idée me semble idiote.

Your idea seems silly to me.