vous me connaissez

you know me

→ vous
phrase Rare #30,682
you know me “Vous” can address one person formally or more than one person.
FR: Vous me connaissez depuis longtemps.
EN: You have known me for a long time.

Vous me connaissez vraiment ?

Do you really know me?

— 2046 (2004)

Vous me connaissez.

You know me.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Vous me connaissez par mes travaux.

You know me from my work.

— Solaris (1972)

Maintenant que vous me connaissez, une mise au point s'impose.

Now that you know me, we need to clear something up.

— Les Choristes (2004)

Vous me connaissez ?

Do you know me?

— Fight Club (1999)

Vous me connaissez, j'étais là quand vous êtes venu rencontrer mon père.

You know me—I was there when you came to meet my father.

— Dune : Première partie (2021)

Vous me connaissez, monsieur ?

Do you know me, sir?

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Vous me connaissez bien.

You know me well.

Vous me connaissez mieux que ça.

You know me better than that.

Roxie Hart, vous me connaissez.

Roxie Hart, you know me.

— Chicago (2002)

Vous me connaissez depuis longtemps, Frank.

You've known me for a long time, Frank.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Vous me connaissez déjà, alors.

So you already know me, then.

— Cemetery of Splendour (2015)