Yap.Town

vous m'avez l'air

you seem to me

→ vous
phrase Rare #48,231
you seem to me Usually followed by an adjective or by de and a noun. Vous can address one person formally or several people.
FR: Vous m'avez l'air fatigué.
EN: You seem tired to me.

Vous m'avez l'air d'un type bien.

You seem like a good guy to me.

Vous m'avez l'air d'un gars sensé.

You seem like a sensible guy.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Vous m'avez l'air bien sûr de vous ?

You seem awfully sure of yourself?

— PIKU (2015)