vous accepteriez de

would you be willing to

→ vous
phrase Rare #42,410
would you be willing to Used to ask politely or hypothetically whether someone would agree to do something; followed by an infinitive.
FR: Vous accepteriez de m'aider ?
EN: Would you be willing to help me?

Vous accepteriez de payer les frais parce que vous l'aimez.

You would agree to pay the costs because you love him.

— Marty Supreme (2025)

Vous accepteriez de vous éloigner d'ici ?

Would you mind moving away from here?

— Avengers (2012)

Est-ce que vous accepteriez de me vendre ça ?

Would you be willing to sell this to me?