vieux schnock

old fogey

→ vieux
phrase Rare #41,333
old fogey An informal, derogatory insult for an old-fashioned, foolish, or annoying person. It can be used even when the person is not literally old.
FR: Mon voisin est un vieux schnock qui se plaint de tout.
EN: My neighbor is an old fogey who complains about everything.

Ce vieux schnock m'énerve vraiment!

That old geezer really gets on my nerves!

— Silent Voice (2016)

Vieux schnock.

Old codger.

— Silent Voice (2016)

Je suis un vieux schnock fatigué.

I'm a tired old geezer.

Bernie est un vieux schnock.

Bernie is an old fart.

Je vais t'apprendre, vieux schnock.

I'll teach you a lesson, you old geezer.

— Running Man (2025)