les voyageurs

Le dernier wagon n'était occupé que par une dizaine de voyageurs.

There were only about ten passengers in the last carriage.

«Les voyageurs descendent ici.»

Passengers get off here.

Attention, voyageurs.

Attention, travellers.

— Running Man (2025)

Cependant tous les voyageurs avaient quitté le train.

However, all the passengers had left the train.

On est d'innocents voyageurs !

We’re innocent travelers!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Trois voyageurs, Passepartout compris, avaient disparu.

Three travelers, including Passepartout, had disappeared.

Vos papiers, voyageurs !

Your papers, travellers!

Il voyage dans le but de rencontrer d'autres voyageurs.

He travels in order to meet other travelers.

Ayez pitié pour nous autres voyageurs !

Have pity on us travelers!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Monsieur, dit Mr. Fogg au capitaine, trois voyageurs ont disparu.

“Sir,” said Mr. Fogg to the captain, “three travelers have disappeared.”