le vice

C'est le vice du vieux.

That's the old man's vice.

— Carandiru (2003)

Aucun vice ?

No defects?

— PIKU (2015)

La vertu et le vice.

Virtue and vice.

Il dit que la pesanteur elle-même est un vice.

He says that gravity itself is a vice.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

La poésie des drogues et du vice.

The poetry of drugs and vice.

— Presque Célèbre (2000)

Un boulot honnête pour son vice ?

An honest job for his vice?

— Mystic River (2003)

Elles ont pour se défendre la même expérience du vice.

They share the same experience of vice to defend themselves.

— Guerre et Paix (1968)

Puisque la cigarette est ton vice.

Because smoking is your vice.

— Mademoiselle (2016)

Je préfère le cigare, c'est un vice d'homme.

I prefer cigars; it’s a man’s vice.

— Les Fraises sauvages (1957)

Un vice conduit à un autre.

One vice leads to another.