Yap.Town

veiller à ce que

make sure that

→ veiller
phrase Rare #23,152
make sure that Means to ensure that something happens or is the case. It is followed by the subjunctive.
FR: Je vais veiller à ce que tout soit prêt avant midi.
EN: I’ll make sure everything is ready before noon.

Je viens veiller à ce que chacun reçoive son argent.

I am here to ensure that everyone receives their money.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Nous devons veiller à ce que personne ne le fasse.

We must ensure that no one does this.

Il faut veiller à ce que ces gens ne tombent pas aux mains de l'ennemi.

We must make sure that these people do not fall into the hands of the enemy.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Voulez-vous veiller à ce que Carmen voie ces trucs ?

Do you want to make sure Carmen sees this stuff?

— Le Tao de Steve (2000)