ventilation, airing
Ils ont fui par la ventilation.
They escaped through the ventilation system.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Mais il y a beaucoup de ventilation, tu ne te sentiras pas à l'étroit.
But there’s plenty of ventilation, so you won’t feel cramped.
— La Femme de ménage (2025)