vous me direz

Je ferai ce que vous me direz.

I will do what you tell me.

Tout ce que vous me direz restera entre nous.

Everything you tell me will stay between us.

Vous me direz quels dossiers vous voulez voir.

You will tell me which files you want to see.

Je ferai tout ce que vous me direz.

I will do whatever you tell me.

Vous me direz ce que vous en pensez.

You will tell me what you think.

Je jouerai un moment vous me direz ensuite où se trouve Simon.

I’ll play for a while; then you can tell me where Simon is.

— L'Orphelinat (2007)

Et vous me direz votre avis.

And you can let me know what you think.

— Rashōmon (1950)

Je vous appelle demain, vous me direz.

I'll call you tomorrow, you let me know.

— Parle avec elle (2002)

Vous me direz.

You tell me.

Vous me direz comment ça s'est passé.

You will tell me how it went.