Yap.Town

vous visez

aim at, look at

→ viser
vis to aim at, to target + ez you plural (vous) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Uncommon #15,721
aim at Used as a command to more than one person or to someone addressed formally.
FR: Visez la cible.
EN: Aim at the target.
look at Informal command; often used to draw attention to something.
FR: Visez un peu cette photo !
EN: Just look at this photo!
Conjugation of viser
Indicative present
SingularPlural
First vise —
Second vises visez
Third vise visent
Imperative
SingularPlural
Second vise visez

Visez les chenilles quand ils seront au-dessus.

Aim for the caterpillars when they are above.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Visez tout.

Aim at everything.

— Star Trek (2009)

Visez-moi ces mecs !

Check out those guys!

— Shaolin Soccer (2001)

Visez un peu ces deux-là.

Just look at those two.

— The Dead Don't Die (2019)

Visez-les.

Aim for them.

— Rushmore (1998)

Visez-la !

Aim for it!

Visez haut.

Aim high.

Visez les trolls !

Aim for the trolls!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Visez-le et appuyez sur la détente.

Aim at it and pull the trigger.

— Chute libre (1993)

Visez le gilet de sauvetage.

Aim for the life jacket.

— Retour vers le futur (1985)

Visez les jambes !

Aim for the legs!

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

En dernier recours, visez les zones sensibles.

As a last resort, target sensitive areas.

Visez la poule !

Aim for the chicken!

— La Cité de Dieu (2002)

Visez-moi ça.

Look at that.

Ne visez pas ma femme.

Don't aim at my wife.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Visez l'endroit où elle tombera.

Aim for where it will land.

— Princesse Mononoké (1997)

Visez les pattes.

Aim for the legs.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Visez l'ouverture.

Aim for the opening.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Vous visez quoi ?

What are you aiming for?

— Chute libre (1993)

Visez déjà Noël.

Aim for Christmas already.

— La Main de Dieu (2021)

Visez l'explosion et tirez.

Aim for the explosion and shoot.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Visez la tête !

Aim for the head!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Visez !

Aim!

— Gladiator (2000)

Visez-moi ça !

Look at that!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Visez leur signal.

Aim for their signal.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Après leur passage, visez les chauffeurs.

After they pass by, target the drivers.

— Rome, ville ouverte (1945)

Spock, visez juste.

Spock, aim true.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Visez seulement les moteurs.

Only target the engines.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Visez un peu.

Aim a little.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)