vous souvenez-vous

do you remember

→ vous
phrase Rare #27,709
do you remember A formal or plural way to ask someone if they remember something. It is commonly followed by de before a noun or pronoun.
FR: Vous souvenez-vous de son prénom ?
EN: Do you remember their first name?

Vous souvenez-vous d'avoir eu une attaque ?

Do you remember having a seizure?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Vous souvenez-vous d'autre chose ?

Do you remember anything else?

Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?

Do you remember your father's birthday?

Vous souvenez-vous avoir reçu quelqu'un de ce nom ?

Do you remember receiving anyone by that name?

— Rebecca (1940)

Ne vous souvenez-vous pas de ce que vous avez dit ?

Don't you remember what you said?

Vous souvenez-vous du précipice ?

Do you remember the precipice?

— Rebecca (1940)

Vous souvenez-vous où vous avez laissé votre parapluie ?

Do you remember where you left your umbrella?

De quoi vous souvenez-vous ?

What do you remember?

Vous souvenez-vous du titre ou du nom de l'auteur ?

Do you remember the title or the author’s name?

De quoi vous souvenez-vous en premier ?

What do you remember first?

— L'Accusé (2017)

Vous souvenez-vous quand vous êtes allé à ce site au pied du cirque ?

Do you remember when you went to that site at the foot of the cirque?

— Porn in the Hood (2012)

Vous souvenez-vous du scandale des admissions d'il y a quelques années ?

Do you remember the admissions scandal from a few years ago?

— Crime 101 (2026)

Avant que tout ne change, de quoi vous souvenez-vous ?

Before everything changed, what do you remember?

— Mirage (2018)

Vous souvenez-vous de la mort de Jack Wilder ?

Do you remember Jack Wilder's death?

— Insaisissables 2 (2016)

Vous souvenez-vous ?

Do you remember?