you liked
La performance vous a plu ?
Did you enjoy the performance?
— La grande bellezza (2013)
J'espère que la musique vous a plu.
I hope you enjoyed the music.
Nous espérons qu'elle vous a plu.
We hope you enjoyed it.
— Presque Célèbre (2000)
Il vous a plu ?
Did you like it?
— Je suis toujours là (2024)
Atami vous a plu ?
Did you like Atami?
— Voyage à Tokyo (1953)
J'espère que ça vous a plu.
I hope you enjoyed it.
— Head-On (2004)
Mon spectacle vous a plu ?
Did you enjoy my show?
— L'Arche russe (2002)
Ça vous a plu, non ?
You liked it, didn’t you?
— Fight Club (1999)
Le spectacle vous a plu ?
Did you enjoy the show?
La voiture vous a plu ?
Did you like the car?
— Piège de cristal (1988)
Le massage vous a plu ?
Did you enjoy the massage?
— Épouses et Concubines (1991)
Ça vous a plu, hein !
You liked it, didn't you!
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Ça vous a plu on dirait ?
Looks like you enjoyed it, huh?
— Chicago (2002)
L'hélicoptère vous a plu ?
Did you like the helicopter?
— Jurassic Park (1993)
Le repas vous a plu ?
Did you enjoy the meal?
— Ip Man (2008)
Le film vous a plu ?
Did you enjoy the film?
Le match vous a plu ?
Did you enjoy the match?
— Dangal (2016)
La cérémonie vous a plu ?
Did you enjoy the ceremony?
— Les Fraises sauvages (1957)
Ça vous a plu ?
— Oh Boy (2012)
Si ça vous a plu, vous allez adorer la suite.
If you liked that, you’re going to love what comes next.
— Aliens, le retour (1986)
Cette femme vous a plu.
You liked this woman.
— Titanic (1997)