alert, watchful
Soyez plus vigilants !
Be more vigilant!
— Adieu ma concubine (1993)
Soyez très vigilants.
Be very careful.
— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
Soyons vigilants.
Let us be vigilant.
— Article 15 (2019)
Ouvrez l'oeil et soyez vigilants.
Keep your eyes open and stay alert.
— Pour une poignée de dollars (1964)
Restez vigilants !
Stay vigilant!
Soyez vigilants.
Be vigilant.
— Ghost in the Shell (1995)
Soyez vigilants, officiers.
Stay alert, officers.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Nous devons être vigilants.
We need to be vigilant.
— Zootopie (2016)
Soyez vigilants !
Be vigilant!
Restez vigilants.
Stay alert.
— M le maudit (1931)