Yap.Town

votre chambre

your room

→ votre
phrase Common #6,833
your room Often used for a hotel room. In the second example, it refers to settling the bill for your room.
FR: Pouvez-vous apporter une clé supplémentaire pour votre chambre ?
EN: Can you bring an extra key for your room?

Voici la clé de votre chambre.

Here is your room key.

Elle était assise devant la porte de votre chambre.

She was sitting in front of your bedroom door.

Votre chambre est prête.

Your room is ready.

Les enfants, votre chambre est à droite.

Children, your room is on the right.

— La Chute (2004)

Je vais vous montrer votre chambre.

I'll show you your room.

Votre chambre vous convient ?

Is your room suitable?

— Psychose (1960)

Comment êtes-vous sortie de votre chambre ?

How did you get out of your room?

Il vous mènera à votre chambre.

He’ll take you to your room.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Votre chambre fait face à la rue ou à la cour ?

Does your room face the street or the courtyard?

— Marty Supreme (2025)

Avez-vous enfin rangé votre chambre ?

Have you finally tidied your room?

Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.

Keep your room as clean as you can.

Votre chambre est très grande.

Your room is very large.

Vous voulez que je monte à votre chambre ?

Do you want me to go up to your room?

— Marty Supreme (2025)

Rangez votre chambre.

Tidy your room.

Ce que je voulais vous dire c'est que votre chambre n'est pas encore libre.

What I wanted to tell you is that your room isn’t ready yet.

— Suspiria (1977)

Votre chambre est désormais prête.

Your room is now ready.

— Suspiria (1977)

Votre chambre.

Your room.

Maître Li, votre chambre est prête.

Master Li, your room is ready.

— Tigre & Dragon (2000)

C'est votre chambre.

This is your room.

— De tout cœur (1998)

Comment êtes-vous sorties de votre chambre ?

How did you get out of your room?

Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.

If you go up the stairs and turn right, you’ll find your room.

Votre chambre se trouve au bout du couloir.

Your room is at the end of the hallway.

Je vous montre votre chambre.

I'll show you your room.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Voici votre chambre.

This is your room.

— Carnets de voyage (2004)

Je vais vous mettre ici, ce sera votre chambre.

I'll put you here, this will be your room.

Aimez-vous la couleur de votre chambre ?

Do you like the color of your room?

Quelqu'un va vous raccompagner à votre chambre maintenant.

Someone will escort you back to your room now.

— Don Juan DeMarco (1994)

Avez-vous fini de nettoyer votre chambre ?

Have you finished cleaning your room?

Votre chambre est à votre goût ?

Do you like your room?

— Rebecca (1940)

Mlle Gardner, votre chambre sera bientôt prête.

Miss Gardner, your room will be ready soon.

— The Big Sick (2017)

Rangez votre chambre !

Tidy your room!

Votre chambre est prête, maintenant.

Your room is ready now.

Je vous conduis à votre chambre.

I'll show you to your room.

Vous pouvez regagner votre chambre.

You may return to your room.

— Parasite (2019)

Comment êtes-vous sortis de votre chambre ?

How did you get out of your room?

Tenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.

Keep your room as clean as you can.

Gardez votre chambre aussi propre que vous pouvez.

Keep your room as clean as you can.

Votre chambre se trouve au fond du couloir.

Your room is at the end of the hallway.

Comment êtes-vous sorti de votre chambre ?

How did you get out of your room?

Je vous montre votre chambre ?

Shall I show you your room?

— Vacances à Venise (1955)

Je pensais vous avoir dit de nettoyer votre chambre.

I thought I told you to clean your room.

Votre chambre est-elle grande ?

Is your room big?