vous leur avez

you told them

→ vous

phrase Rare #28,312

you told them This is a pronoun + auxiliary sequence. It is usually followed by a past participle or another verb: for example, vous leur avez dit, vous leur avez parlé.

FR: Vous leur avez dit la vérité ?

EN: Did you tell them the truth?

Vous leur avez parlé ?

Did you speak to them?

Qu'est-ce que vous leur avez dit ?

What did you tell them?

Vous leur avez dit quoi ?

What did you tell them?

Docteur, vous leur avez pas expliqué le règlement ?

Doctor, didn't you explain the rules to them?

— Carnets de voyage (2004)

Ils vous feront général, vous leur avez donné raison.

They will make you general, you have proved them right.

Qu'est-ce que vous leur avez fait ?

What did you do to them?

Vous leur avez dit ?

Did you tell them?

Qu'est-ce que vous leur avez raconté ?

What did you tell them?

Alors vous leur avez menti ?

So you lied to them?

— Wicked : Partie II (2025)

Vous leur avez fait quoi ?

What did you do to them?

Vous leur avez dit de ne pas faire ça.

You told them not to do that.