vieille sorcière

old hag

→ vieux
phrase Rare #32,413
old hag An insulting expression for an unpleasant or disliked older woman; literally, “old witch.”
FR: Cette vieille sorcière râle encore contre les voisins.
EN: That old hag is complaining about the neighbors again.

J'ai tué cette vieille sorcière au parc.

I killed that old witch in the park.

— Insaisissables 3 (2025)

La vieille sorcière veut être grand-mère.

The old witch wants to be a grandmother.

— Apocalypto (2006)

La vieille sorcière.

The old witch.

— Salé, Sucré (1994)

vieille sorcière!

Hey, old witch!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Espèce de vieille sorcière!

You old witch!

— Le Chant de la mer (2014)

Vieille sorcière!

Old witch!

— New York Masala (2003)

Chef la vieille sorcière s'est cassé le bras!

Boss, the old witch broke her arm!

— Insaisissables 3 (2025)

Brûle, ma vieille sorcière, et avec toi, emporte l'hiver!

Burn, my old witch, and take winter with you!

— Amarcord (1973)

Brûlons la vieille sorcière!

Let's burn the old witch!

— Amarcord (1973)